Lunsj, lys, fotball

På torsdag hadde me som sagt lunsj med alle dei norske, alle vertsfamiliane, og alle dei som skal til Norge etter jul med familiar! Veldig kosleg og kjekt! Dei hadde dekka på med norske flagg! 

Det var kjempefint vêr, så me var ganske mykje ute, spelte volleyball og åt. 

Maria Teresa, Marzia og Katrine! Maria Teresa og Marzia gledar seg til å komma til Norge etter jul. 

Eirik satt på benken 

Ellers har eg vore i sentrum fleire gonger denne veka. No har dei nemleg hengt opp julelysa! Veldig masse lys, kanskje litt i meste laget enkelte plassar? Men det er veldig fint og! Det er og høgtalarar over alt som spelar julemusikk i gatene. 


Jenny og meg på Piazza del Popolo, hovudplassen i sentrum. 

Meg og Daniella frå fotballaget

Martine, Jacopo, meg

Raffaele, Martine og Jacopo

På fredagskvelden spelte me vår siste fotballkamp. Me vann 4-1, men burde ha vunne minst 8-1. Me spelte ute for første gong, og sidan det var siste kampen vår, ville alle ta bilete med oss etterpå! 











I går var eg og Martine ein tur bort på treningssenteret for å sei hade til folka der. Men dei var ikkje der, så me måtte skrive ein lapp istaden. 


I kveld har italienarane arrangert fest for oss, og invitert alle me har blitt kjende med. Det blir nok veldig kjekt og litt trist! Det kjem ikkje så mange fleire blogginnlegg frå mi side på denne turen, me reiser nemleg i natt, klokka 4. Blir kjekt å komma heim, men trist å reise frå alt i Italia og! 

Dårleg oppdatering = oppsummering

Eg har vore skikkeleg dårleg til å oppdatere i det siste, men dersom du har lese på Katrine sin blogg, veit du litt av det eg har drive med! Eg tenkte eg kunne ta ei lita oppsummering, og linke til Katrine sine innlegg, slik at dei som vil kan lese litt meir detaljerte beskrivelsar. 

Fredag: Tacokveld hjå Katrine med alle dei norske jentene! Kjempekoseleg! Les meir her. 


Laurdag: Fekk fri frå skulen for å reise på julegåveshopping med Martine, Katrine og Linnéa! 

Søndag: Bursdag til Gaia på fotballaget! Eg, Martine og Katrine var i bursdag til Gaia på fotballaget vårt! Utruleg morosam kveld med masse fine folk! Når dei blir 18, har dei ganske store selskap i Italia, så nesten heile fotballaget var der i tilleg til ein haug andre! Les meir her.  Katrine, Martine, meg, og Aida! Aida er sjukt god i fotball! 

Katrine, meg, Martine og bursdagsjenta; Gaia. 

 

Søndag: Tidlegare på dagen var eg på mosesanking med vertsfaren og vertsmora mi. Me samla saman masse mose, men eg har framleis ikkje funne ut kva me skal bruke mosen til. Det einaste eg har forsikra meg om, er at eg ikkje skal ete den! 

Mandag: Eg og Katrine bakte bollar til fotballaget vårt! Dei likte det kjempegodt, og eg og Katrine var veldig fornøygde og tykte me gjorde ein veldig god jobb, hoho! 

Mandag: Åt ute på restaurant etter vår siste fotballtrening.Veldig koseleg, og Katrine hadde på seg sitt kjempevakre hårband heile kvelden. Les meir her. 


Tysdag: Reiste til landsbyen Offida saman med alle dei norske og to lærarar. Der møtte me nokre elevar frå skulen vår som tok oss med rundt i sentrum. Les meir her. 

I Offida var det eit teater som var ein kopi av teateret i Ascoli. Det var faktisk veldig likt, berre mykje mindre. 
Teateret i Ascoli: 

Teateret i Offida: 











Takk til Katrine for super oppdatering! På torsdag var det ikkje skule, så vertsfamilien min inviterte alle vertsfamliane og alle dei som skal til Noreg etter jul med familie på lunsj! Det var veldig kjekt, skal skrive eit innlegg og legge ut bilete så snart eg får tid. 


Sånn går no dagane..

No mot slutten av opphaldet går dagane eigentleg som vanleg, men me er meir opptekne enn me pleier, fordi me plutseleg skal gjere alt me ikkje har fått tid til tidlegare.  Eg tenkte eg kunne fortelje kva eg har drive med i det siste! Eg og Jenny var så heldige å vere vitne til røykrulling midt i ein skuletime, les om det her! 

Jenny har vore glad når me har jobba på grupperommet! 

Effektiviteten vår går litt opp og ned, men i det siste har me vore flinke! 

Me har vore på café med italiensklæraren vår. Me bestilte mat på italiensk, og prøvde oss på nokre setningar. Me tok turen til den eldste caféen i Ascoli som har vore under oppussing heilt sidan me kom. Katrine og Linnéa koste seg! 

Fin lampe! 

Eirik, Martine, meg, Jenny, Katrine og Linnéa som har det veldig fint i Italia, men gledar seg til å komma heim til Noreg og! 

Det har regna litt nokre dagar, så me måtte gå til innkjøp av ein paraply eller to på markedet. Me har eigentleg vore utruleg heldige med vêret medan me har vore her, det har kanskje regna seks-sju dagar til saman..? 

Elles har eg som vanleg vore på fotballtrening to gongar i veka, og det er utruleg kjekt! Kjem verkeleg til å sakne laget, trenarane, treningane, og å spele kamp. Trenaren og meg, og ein søt gammal mann som alltid ser på treningane og kampane våre, køyrer folk heim etter trening og hjelper til der det trengst! 

Eg og Jenny har hatt spezi lekser... 

OG eg har sett fine små bilar med tre hjul, 

og ei gammal dame som mata fuglane! 


Sidan eg eigentleg slutta med dagens italiensk; 
No lo so (nå lå så) = Eg veit ikkje 

Snakkast! 

Bologna

Eg og Katrine var i Bologna forgje helg! Det var veldig kjekt! Den mellomste vertssøstra mi bur i Bologna og studera der, så me budde hjå ho. Det var litt kaldt i huset der ho budde, men eg og Katrine koste oss veldig ute i byen! Veldig fin og oversiktleg by med masse fine butikkar! 

Klare til avreise! Me tok tog frå San Benedetto. 

På toget fekk me vår eigen kupé, så me hadde det utruleg kjekt! Katrine er fin forresten!! 

Me endte opp med beina oppi seta på den andre sida, med Harry Potter og dødstalismanene part 2 på macen! 

Skikkeleg stemning å sjå på Harry Potter i ein togkupé! Det anbefalast. 

Stemninga vart ikkje akkurat dårlegare av at det kom ein mann med matvogn - akkurat som i Harry Potter, berre at det er ei dame! Eg og Katrine var veldig fornøygde og kjeda oss ikkje eit sekund på togturen som tok litt over tre timar. 

Når me kom fram reiste me til vertssøstra mi; Annamaria. Som du ser hadde nokon gått litt berserk med tusj på veggane i huset! 

På laurdagen sto eg og Katrine opp og gjekk ut i byen på eigahand! Utruleg kjekt! Litt trøytte jenter på veg til frukost på café! 

Marked er ikkje feil.. 

Frukost på café er heller ikkje feil. 

Paul Mccartney var i byen, så me måtte skvise oss gjennom ei gate full av folk! 

Katrine og Annamaria 

I Bologna var det veldig mykje fine julelys, og eit stort juletre midt på ein stor plass. 




Me avslutta kvelden på restaurant med frukt til dessert. For å sjå biletet Katrine tek kan du stikke innom bloggen hennas her. 

 

Me hadde ei kjekk helg, minus at det var litt kaldt, og at toget vårt heim ikkje gjekk, så me måtte vente i fleire timar! Me skulle spele fotballkamp på søndagen, så det var litt krise når toget ikkje gjekk, men me rakk nesten heile andre omgang! Tapte kampen 8-1, haha. 

No skal eg på fotballtrening, og i morgon er det kamp igjen! OG snart skal eg heim!  

Svar på spørsmål - del 2


Eg er visst litt treig, men betre seint enn aldri!

Korleis er komunikasjonen mellom deg og vertsfamailien din, har dokke hatt nokon store diskusjonar?
Vertssøstrene mine kan engelsk, så dei er det enkelt å kommunisere med. Vertsforeldra mine kan ikkje like mykje, så der går kommunikasjonen litt treigare, men det går fint! Me pratar italiensk-engelsk, og har ordboka klar når det oppstår problem! Har ikkje vore nokon store diskusjonar nei. 

Er lærarane strenge?
Hadde trudd dei kom til å vere strengare, men dei er ganske greie. Det som er litt rart er at nokon av lærarane berre fortset å undervise sjølv om elevane heilt tydeleg ikkje føl med og pratar høgt om andre ting. Mange av lærarane prøver ikkje å roe ned klassen, og dette gjer det litt vanskeleg for oss å jobbe med våre fag i deira klasserom. Dessutan er mange av lærarane UTRULEG frekke! For eksempel: I ein klasse eg var i las ein elev litt dårleg engelsk, og like etterpå sa læraren høgt framfor heile klassen: ?Eg forstår ikkje korleis enkelte i denne klassen har komme seg til fjerde klasse når dei ikkje kan engelsk i det heile.?
  

Ka skjer viss du går med kle på skulen du ikkje har lov å gå med:)?Då det var varmt nok til å gå med "ulovlege" kle, gjorde eg ikkje det, så eg veit ikkje heilt. Det var nokon av oss som gjekk med kle som var heilt på grensa, men ingen sa noko om det. Eg såg ein del italienarar som gjekk i for lite kle, og eg trur dei berre vart tilsnakka av lærarar. 



Savna du grov brød?
Jaaa! Men eg har knekkebrød da, wihuu!

E da ikkje masse ting du savne med Norge, som for eksempel vossafår?
Sakna sjølvsagt ein del, men det er så mykje nytt å prøva her at eg tenkjer ikkje så mykje på det. Mamma tok med vossafår og litt diverse andre ting til meg når ho var på besøk, så akkurat det saknar eg ikkje.

Ka med softisen på mixen på Voss?
Softisen på 
Voss er veldig god, men den slår ikkje isen her i Italia, for den er sjukt god! 

Syns du da e trist at du ikkje får ve her på kakemann- og julebrus- sesongopningen?
Eg har aldri feira opninga av julebrus- og kakemannsesongen, og eg reknar med at det fortsatt er både julebrus og  kakemenn i butikkane til langt uti januar, så eg tek ikkje det så tungt. Det viktigaste er at eg får vere med å bake pepperkaker!!

Har du servert vertsfamilien smalahove?
Nei, det har eg ikkje. Men eg har servert dei graut og taco då!

Ka et dei i Italia, går da mest i pizza, pasta etc, elle ete dei og utenlandsk mat sånn so me?
Me et det meste eigentleg. Det som er mest spesielt er kanskje at me et pasta kvar dag til lunsj! Det har blitt ein del pizza og kan du sei, og ellers så er det mykje forskjellig, men mindre utanlandsk mat enn i Noreg. Dei hadde
forresten ikkje høyrt om taco før eg og Jenny lagde det! Snart kjem det eit blogginnlegg om min typiske matdag!  
Får de varm lunsj på skulen? I so fall ka? Pizza? pasta?Nei, lunsjpausen er på ti minuttar, men det går an å kjøpe "kald pizza"som eigentleg er foccacia liknande brød med skinke, salami eller ingenting på. Me går heim og et varm lunsj rett etter skulen, altså i totida. Til Jenny si store glede, er det kakaomaskin på skulen! Kakaoen er kjempegod og kostar 4 kroner!  

Ka e best: 1)norsk mat 2)italiensk mat(for eksempel pizza og pasta) 3)noko anna(utdjup!)
3) Ein blanding vil eg sei. Eg likar den norske maten, eg likar den italienske maten, og eg likar anna mat. Så eg trur ein blanding er perfekt! Hadde blitt lei av berre det eine eller det andre! 

Bruke du mykje peng?
Ja, har brukt ein del, men eg har kontroll. Og eg har nok igjen til julegåver! Trur eg. ehhe..

E da langt å gå til skulen?
Nei, 12 minutt å gå, men me køyrer bil kvar dag, haha!  

E vertsfamilien kul? so kul at du kjem t å savna dei? so kul at du kjem t å besøka dei? På ein skala fra en til ti, hva er din rangering av familien?
Vil ikkje rangera familien min, men dei er veldig kule, og eg håpar dei vil komma til Noreg og besøka oss! Og sjølvsagt hadde det vore kjekt å besøka dei igjen! 

Har dei piano sånn at du kan dyrka piano- og komponisttalentet ditt der borte?
Mitt piano- og komponisttalent er dessverre litt fråverande, men det er eit ustemt piano på skulen som eg kan bruke. Men det gjer eg ikkje så veldig ofte. Linnéa har gitt Eirik nokre pianotimar då, haha!

Ka fag har du? Har du alle timane med ein italiensk klasse, elle e da litt me berre norske og?
Eg har alle mine norske fag inne i italienske bråkete timar, men eg og dei andre norske sit ein del på eit grupperom for oss sjølve og jobbar i stillheit. (Dvs: me snik oss ut på grupperommet! I dag uttalte læraren vår at ho hadde gitt opp å prøve å få oss til å vere i klasseromma våre, men sidan me oppførte oss så fint, så var det visst greitt at me sat aleine på grupperommet). 
Eg har spansk med ein italiensk klasse, og læraren snakkar berre spansk. Litt vanskeleg kan du sei. Eg og Jenny har drama med ein dramaklasse to timar i veka, og alle dei norske har to italiensktimar i veka. 

Grupperommet <3  

Av og til er grupperommet opptatt, og me sit på gangen! 

 Savne du dine vossavener? so mykje at du vil spandera ein flybilett til Italia på dei? trur ikkje dei hadde takka nei..berre eit tips! :D
Sakna alltid dikka!! Men ikkje so mykje at eg kjøpe flybillett til dikka, haha! 

Er ting billege der borte, samanlikna med her heime..?
Maten er billig, kleda er ikkje spesielt mykje billegare.

Kva vil du sakna mest med Italia når du dreg heim?
Vertsfamilien, vennene eg har fått er nede, fotballlaget mitt, pizza bianca, og å ha så god tid på ettermiddagane!

Kva saknar du mest med Noreg no når du er der borte?
Familien, vennene mine, håndball, norsk mat, og å ha ein heilt vanleg kvardag. 

Her er nesten heile vertsfamilien min, og min norske familie! Frå venstre: Chiara, Stefania, pappa, Massimo, meg, Monica, Eirik, Besta og Besta! No saknar eg min norske familie, men etter eg reiser heim kjem eg nok til å sakne den italienske og! 

I helga har eg og Katrine blant anna vore i Bologna, så det kjem eit innlegg om det seinare eller i morgon!

Shopping med Linnéa

Etter eg åt middag med fotballaget på laurdag, reiste eg rett til Linnéa. Eg og Eirik overnatta hjå ho, og åt pannekaker med nutella til frukost! Veldig godt og veeeeldig sunt! Etter frukost reiste Eirik for å ete maisgraut liknande mat på eit stort fat med vertsbesteforeldra sine, og eg og Linnéa reiste på shopping! 

 

Me fekk handla ein del julegåver, og åt pizza til lunsj! 


Etterpå drakk me den beste kakaoen eg har smakt i Italia. Dei fleste kakaoane her er veldig tjukkflytande, og utruleg mektige, men denne var tynnare og veeeldig god!

Medan me var på kjøpesenteret sette nokon kokkar opp ei svær kake! Dei pynta og styrte på, men me gjekk før dei var heilt ferdige. 

Eg kjøpte meg forresten deksel til macen, så no er den blå og fin! 

Love it! 

Brun sa du?

Seier med fotballaget!

På laurdag spelte eg, Martine og Katrine kamp med fotballaget vårt! Me vann 7-1, og det smakte utruleg godt med seier, for me har tapt ein del! Me spelte i nokre kjempefine rosa drakter med svarte shortsar, istaden for dei kvite draktene med kvite gjennomsiktige shortsar me har pleidd å ha. 

Før kvar kamp tek me heiarop, så eg stappa kameraet underst og tok bilete. 

Katrine (14) scorte tre mål, eg scorte to, Martine og Ilaria eitt kvar. 

Me er ganske mange på benken, og det er berre fem spelarar, så alle får desverre ikkje spele like mykje. Det var dessutan utruleg vakkert med oransj vest utanpå den rosa drakta vår! 

Rett etter Katrine scorte sitt andre mål! 

Fin drakt, ikkje fullt så fin sveis! 

Heile laget er ein super gjeng! Digga dei!

Det var bortekamp, så me køyrte bil i ca 1,5 time, men likevel kom det nokon frå førstelaget til A.D.P Gemina (laget vårt) og såg på oss! Giada og Katrine 

Etter kampen reiste me på ein restaurant og åt middag ilag! Me var på den same restauranten som sist gang. Katrine, Martine og Illaria. 

 

Meg,


Eg kjem til å sakne den italienske pizzaen! Som du ser på biletet over, er pizzaen så god at Martine ikkje kan legge frå seg kniven og gaffelen for å ta bilete ein gong! 

Etter me hadde ete kom det ein bord-selgar-mann og ville selge roser. Først sa me nei, men så fekk nokon av jentene på laget trenaren vår til å kjøpe roser til oss! 

I dag har eg hatt halvdagsprøve i norsk, og oppgåvene var rare. Når eg kom heim skypa eg litt med drama klassen, sakna dei!! Etterpå skal eg og Martine på spinning, så det blir nok kjekt! 

Tante belle cose

I helga har eg knapt vore heime, og det vil forhåpentlegvis resultere i tre blogginnlegg! Eg byrjar med det siste først. I går kveld var eg og Jenny på teater! Me såg eit stykke som heiter Tante belle cose. Det betyr Mange fine ting.

 
Me betalte 16 euro for student bilett, og det var lett verdt det! Teateret var heilt nydeleg inni, utruleg mykje å sjå på! Me kom ganske tidleg, og det var me glade for, fordi me fekk god til til å sjå og ta bilete. 

Eg og Jenny delte eit sånt "rom" med ei dame. 

Utruleg vakkert! 

Fint tak og!

Eg og Jenny hadde stort sett heile dagen tulla med å sei "che é??"  til kvarandre. (Det betyr "kva er det"). Me gjekk rundt i sentrum, peika på ting og sa "che é?", sa ting som "che é klokka?" osv. Så du kan tru me lo oss halvt ihjel når den første replikken som blei sagt på scena var "che é?" 
Me forsto sjølvsagt ikkje så mykje, men det var veldig kjekt å sjå på kropsspråk, kulissar, legge merke til små detaljar, uhell, og finne spesielle trekk ved rollene! Me koste oss, og lo når resten av publikum lo! 

På biletet under er det ein av kulissane i stykket. Eg trur dette er den kulaste kulissen eg har sett! Minna om rommet i Harry Potter bøkene der Harry gøymer eliksirboka si! 

Me brukte pausen på å ta bilete av oss sjølv! 










Ein av dei største forskjellane frå dette teateret, og teater eg har sett i Noreg, var publikum. Mange folk snytte seg høglytt under stykket, så eg og Jenny berre såg på kvarandre og tenkte wtf? (det betyr "what the fuck" til dei av mine lesarar som ikkje kan denne forkortninga). Flinke skodespelarar! 

Me fann forresten kronprinsen i salen. Kjekt! 

Sjukt fint ja?

Lunsj og Harry Potter hjå Giulia

I dag var eg, Martine, Katrine og Linnéa på besøk til Giulia saman med Marzia og Nausicaa. Marzia, Giulia og Nausicaa går i klassen til vertssøstra mi, og er i motsetning til mange andre italienarar, veldig flinke i engelsk!


Me tok buss i fem minuttar, sjølv om det berre hadde tatt omtrent tjue minuttar å gå! Mange italienarar er litt late, så dei køyrer mykje moped, buss og bil, sjølv om det ikkje er så veldig langt!  Giulia, Nausicaa og meg på bussen, haha

Martine, eg, Marzia, Nausicaa, Katrine, Giulia, og Linnéa åt pizza, pasta, brød med pølse, kake og druer. Mett... 


Etter mat sette me på den sjuende Harry Potter filmen! Det er lenge sidan eg har sett den, så det var veldig kjekt! Veldig fin gjeng å sjå film ilag med! Eg helste óg på tanta, søstra, bestemora og mora til Giulia. Kjempehyggeleg familie, og dei hadde visst budd i Canada, så dei var kjempeflinke i engelsk! Til og med bestemora prøvde seg på nokre små setningar, og det er verkeleg veldig uvanleg at bestemødre kan engelsk i Italia! 

No er det middag, arrivederci! 

Gjesteinnlegg frå Jenny: This is the closest thing to crazy!

Jenny og Maria har skrive desse gjesteinnlegga for kvarandre utan å vite kva den andre har skrive.

Kjære alle crazy-fansa til Maria! 
This is me, jenny writing. Eg er ein utvekslingsstudent frå Sandane som reiste hit til Italia saman med Maria. MEN nok om Maria.
Idag har eg laga taco til vertsfamilien til Maria. Det var kjekt. Maria hjalp meg litt, men ho høyrde for det meste på musikk og filma seg sjølv menst ho dansa på kjøkkenet! Ho e no flink å danse, det skal ho ha!  


Vi tok ein tur på butikken og Maria vart veldig glad for å finne Norsk laks der... som dokke ser.  Ho ville kjøpe den, men økonomien hennar strakk desverre ikkje til. Rik som eg er, gav eg ho tilbodet om å låne pengar av meg, men fattig som HO er hadde ho ikkje rå til å betale meg tilbeke seinare engang!! Travelt å være Sogning ass. 
Nok en gang: -nok om Maria.. Eller BASTA som dei seier her. 

Her Her er mestekokkenJenny (meg) i full sving på kjøkkenet. 


Når det meste var gjort fekk Maria lov til å sleppe til. Flink å røre i kjøttdeigen? japp, det var ho!




Eg var som sagt mestekokken på kjøkkenet ikveld. aka (også kjend som) Moses.


Mitt vakre tacobord.


Her er Maria sin versfamilie og meg. 


Maria fungerte for det meste som bosstømmar under middagen.

Tilslutt vil eg berre seie at Maria er ei fantastisk, snill, morosam, koslig, søt, fin, og artig jente. Kjekt å henge med ho i Italia, særlig når det er ingen andre av dei norske som forstår humoren min. 

Dagens Italienske(ein sang som eg hører på til skulen):


Frå ein bloggven: JENNY!
Du finn meg HER, HER, HER og HER om det er noko du lurer på, eller om du berre vil beundre meg :)

Les mer i arkivet » Desember 2011 » November 2011 » Oktober 2011
hits